Owner's voice

 

アトリエセッテンで一緒に家づくりさせて頂いたお客様からのメッセージを掲載させて頂いています。ここにあるメッセージはほんの一部ですが、出会いから設計、工事、完成引渡、そして生活を始められてからのクライアントの喜ぶ姿が私の活力になっています!

お客様からの手紙


ライアント Yさん (大規模リフォーム)
 

Y様写真

リノベーションが終了して、約1年が経ちました。築80年位の古民家のリノベーションということで、設計の段階から先生にはご迷惑をおかけしたと思います。
両親と同居するということもあり、家族団欒も大切にしたいという思いと、プライバシーも守りたいという思いをくみ取っていただきとても住みやすい家に設計していただきました。
蔵をピアノ室にリノベーションもしていただきました。
当時、音の響きや音漏れの事など、難しい問題が出てきてしまいましたが、その都度、私の話を聞いていろいろ提案していただきました。今では、とても満足のいくピアノ室になり、楽しく生徒さん達とレッスンしています。進藤先生に設計していただき、感謝しています。また、奈良にお越しの際は立ち寄っていただけたら嬉しいです。

クライアント Yさん (全面リフォーム)
 

Y様写真
お久しぶりです。
進藤さんに設計をお願いしてから、そして我家のリフォーム完成から1年が過ぎました。
住みながらのリフォームでしたので、いろいろとご配慮をいただき楽しく過ごせた事、とても感謝いたしております。施工に至るまでの間、長い時間をかけて私達とお話をしてくださった事、とてもワクワクして今までに思いつかなかった事や考えもしなかった事、すべてが新しい発見でした。自分たちの終の棲家となるこの家と正面から向き合うことができました。

「家」というものは、私達住む側にとって、あまりにも大きくて漠然としていて何をどういう風に組み立て想像してゆけば良いのか、突破口が見つからないものでした。そういうモヤモヤ感をワクワク感に変えて頂いた事、大変うれしく思います。

扉を開けてみると、別世界でした。
今は、主人と二人慈しむように生活しています。
この家はやさしいです、とってもとっても。
リフォームで新しくなりましたが、ずっとこのままだったような、古い物も新しい物もまざりあって、私達をつつんでくれています。
進藤さん、本当にありがとうございました。

クライアント Hさん (全面リフォーム)

H様写真
今年は例年と違い暑い日が長く続いていますが、進藤先生は広島でもご活躍の様子なによりです。こちらもリフォームのおかげでエアコンがよく効き快適に過ごしています。
一方で最近では至る所に小さな傷が増え、生活感のある我が家となりました。このごろは、猫ちゃん3匹ともキャットウォークにあがれるようになり、そこで寝ることもあって、落下しないかとヒヤヒヤさせられることもしばしばです。
まだまだ猛暑の日もあるようですが、ご家族の皆様共々、ご自愛ください。


クライアント Sさん (全面リフォーム)
 

S様写真
進藤さんとは、知人を通じて飲みに行ったときに、「どういう暮らしがしたいのか?」「家族との関係性を考えて設計をしている」という思慮深い話が聞けました。その時から、いつか自分が家を創る際には、進藤さんに依頼できたらと直感的に思っていました。数年後、タイミングよく中古マンションを購入し、約1年かけて、間取りなどを相談しつつ、気がつくと、家族間の相互作用や関係性を納得いくまで、話し合っていました。実際住んでみると、小上がりでみんな集合してくつろいだり、廊下で姉妹が仲良くままごとをしたり、想定したように、3姉妹で自分の陣地争いなどの喧嘩や娘が友達を連れてきて子ども用のドアを通って、家を自慢げに案内しています。完全な個室はないため、個々のプライバシーは、完全には確保できないですが、その分、家族の繋がりが感じられます。この家は、子ども達が旅立つその日まで、今後もたくさんの思い出を作り出してくれそうです。家族の関係性が変化し、内装を変える必要がでてきたら、また進藤さんと相談したいです。今後ともよろしくお願いします。

クライアント Yさん (新築)
 

Y様写真
お久しぶりです。お変わりなくお過ごしでしょうか?
 この家出の2度目の夏を迎えました。今年は庭の畑に夏野菜が実り、それを収穫する娘をキッチンから眺めるという夢が叶いました。
 進藤先生との初めての打ち合わせで私たち夫婦は、夢や憧れ、思い描く家族の形を思いのままに話しました。それをひとつもこぼさず、想像を遥かに超えて形にして下さいました。
 シンプルで、どこにいても家族を感じられるこの家のおかげで、暮らしもシンプルになり、本当に大切なものは何かを感じながら暮らすことができています。
 これから先、子供たちがどんな風に育ち、私たち夫婦がどんな風に年を重ねるか、この家で時を刻むことにワクワクしています。
暑い日が続きます。お体ご自愛ください。


クライアント Tさん (全面リフォーム)
 

T様写真
進藤先生に初めてお会いしたのはイベントでした。それまで、漠然と「いつかは空き家になっている実家をリフォームして移住したい」という思いはありましたが、具体的なヴィジョンはありませんでした。我が家は、ハウスメーカーのプレハブ住宅でしたので、ハウスメーカーの系列会社にお願いするしかないのかと思っていましたが、系列会社のサイトなどみてもどこかピンと来るものがなく、ため息をついている状況でした。

 進藤先生のお話を伺っているうちに、リフォームの前に自分たちの中でどういう家に住みたいのか?どういう暮らしをしたいのか?といったテーマを決めておかないと前に進まないということが、よく分かりました。他の建築家の先生のお話も伺いましたが、なぜか第一印象で、お願いするなら進藤先生でという気持ちが、夫婦共にありました。
 そこから、さらに1年ほどリフォーム計画は手つかずで寝かしてしまいましたが、思い立って進藤先生にコンタクトをとり、ようやくリフォーム計画が動き出しました。
 大まかに自分たちの希望をリクエストし、ほどなくデザインができあがり、臨んだ最初の打ち合わせで感じた、「ビシッとはまった感じ」は今でもしっかり覚えています。その頃のメールを読み返してみると、16個の大小様々なわがままリクエストをお願いしていました。実際に暮らしてみると、完全コンプリートされており、あらためて感謝感激です。
 リビングは普通白っぽいと思い込んでいましたが、真逆の墨色にして大正解!!いつも、落ち着いた感じでリラックスできています。お客さんたちも、大絶賛してくれてます。
 家族一同、進藤先生にお願いしてよかったと本当に感謝しています。
 現在のところいつになるか微妙ですが、カープが優勝した暁に、進藤先生と我が家で大祝勝会するのが楽しみです。
■その後のお話
カープ優勝祝賀会、実現しました!!


クライアント Tさん (新築)
 

T様写真
家を購入しようと色々見て回りましたが、納得のいく物件に出会えずそんな時進藤さんとご縁があり新築をお願いすることになりました。

用意できたのは北向き10坪の土地でした。どんな家が建つか想像もつかずいくつも希望を伝えました。豊富な経験の中から悪条件をプラスに変える提案もしてくださいました。
出来上がってみれば、期待以上に明るく木のぬくもりいっぱいの開放感もあり心地良い、落ち着けるとても良い出来上がりになっていました。
やっぱりオンリーワンは最高です。進藤さんにお願いして良かったです。
ありがとうございました。


クライアント Uさん (新築)
 

U様写真
服や靴をあつらえることを、ビスポークと言います。ビスポークとは「注文の~」という意味です。語源は、顧客がテーラーに「話しを聞かれながら = be spoke」服を仕立てていくことに由来していると言われていますが、まさに建築家に設計を依頼することも「be spoke」と言えます。

私の内面に潜む「住」のイメージを引出してもらい、具体化してもらった野郷原の家は「be spoke」の賜物であったと思っています。これは、進藤さんの人柄・知識・想像力・言語能力などの素晴らしさによるものであり、施主・設計者・施工者・現場監督・大工さん、皆の想いが結びついた成果であると言えます。おかげで、今日も野郷原の家でプライスレス(お金では買えないほど、極めて価値があるもの)な「住」を実感しています。
 
■TV番組『家の教科書 建築のプロはどんな家を建てた!?』に出演しました
LINK:TV「家の教科書」


クライアント Oさん (大規模リフォーム)
 

O様写真
最初は建替えを検討していたのですが先祖の思いのこもった家を壊してしまうのはどうかと思っているときに相談会で進藤さんに出会ったのがきっかけでした。その時はじっくりとお話できず、その後もいろいろなリフォーム会社やハウスメーカーなどに話を聞きましたが、初めてお会いした時の話した感じが印象に残っており、自分の感性に合いそうだなと設計をお願いすることにしました。今思えば本当に進藤さんにお願いして良かったと思っています。代々続く大きな農家の住宅ですが、父や母の思いと僕たちの思いと日常の生活を自然なかたちで融合することができて本当によかったなと感謝しています。 母屋の2階は、将来子ども部屋にする予定で、息子たちが年頃になったときにリフォームを考えています。そのときも進藤さんにお願いしようと今から楽しみにしています。


クライアント Sさん (部分リフォーム)
 

S様写真
中古マンションを購入して引っ越しをする予定でしたがありきたりの内装になんとかならないものかと思っていました。そんな時に思い切って進藤さんに相談しました。「フレンチカントリーテイストでカフェ風の住まい」。これが進藤さんにお願いした私たちのリフォームのコンセプトでした。こんな漠然とした要望を、私たちの想像以上の仕上がりにしていただき感謝です。ダイニングは生活の中心となり、家族みんなに憩いの時間をくれる場所になりました。素敵なリフォームをありがとうございました。


クライアント Kさん (部分リフォーム)
 

K様写真
こんにちは、リフォームをしてから初めて今年一回めの食事会をしました。

総勢十二名と生後三ヶ月。
使いやすいオーダーキッチン、今までよりもずっと楽でした。食洗機担当の夫は、食器の並べ方がいまいちわからないと健闘中です。キッチンは、おしゃれになってるといってもらって本棚もいいなあと好評でした。長らく日の目をみなかった夫のレコード盤とわたしの昭和初期の絵本を並べています。今回は部分リフォームでしたが思い切ってお願いして本当に良かったです。


クライアント Nさん (全面リフォーム)
 

N様写真
初めてお会いしてから4年です。このリフォームが完成したのは。まだ時期ではないと思いつつ将来のことを考えてリフォームを勉強し始めた時に進藤さんに出会いました。完成するまでの間自分の息子のように接してくれて私たち夫婦の今後の暮らしのことを一緒になって真剣に考えてくださり、これ以上ない「終の棲家」をつくっていただきました。私は進藤さんに設計だけでなく工事もしてほしいとわがままを言い、快く受けていただきました。現場の職人さんのとてもいい人ばかりで本当にお願いしてよかったと思っています。今後も長いおつきあいになりますのでよろしくお願いしますね。


クライアント Tさん (新築/建て替え)
 

T様写真
離れの建て替えは、「進藤先生にお願いして良かったなあ」と、思いがけない素敵なプレゼントをいただきましたこと、本当に感謝しております。 お盆に子どもたちが帰省し、妹一家も里帰りしてきて、みんなで離れの横でバーベキューをしました。総勢12人、夢のような場を持つことができました。「これが、したかったんや!!」この離れに、いつでも気軽にみんなが来て、楽しい場が持てるようにと「気軽にふらっと来られる場」と思い、「ふらっと」という名前をつけました。進藤先生も、お体には十分気をつけて頂きまして、多くの方の夢実現をしてあげてくださいね。見て頂きたくバーベキューの時の写真送ります。また「ふらっと」来てくださいね。


クライアント Aさん (新築/建て替え)
 

A様写真
定年退職を期に妻の実家の今治へ戻ろうと思っていました。実家は長年住んでいなかったのでリフォームして住むことができるか不安でした。そんな時進藤さんに出会い実家の建物調査をしてもらい、いろんな観点からリフォームが最適かどうかアドバイスを受けました。本当はリフォームを考えていたのですが、長年空き家にしていましたので老朽化も激しく、家も大きいので費用的にもリフォームより建て替えがいいとアドバイスしていただき、建替えの設計を進藤さんにお願いすることにしました。妻の両親の生まれ育ったこの地で退職後の生活を平屋の家で快適に住むことができています。自然を目一杯に感じられる設計をしていただき、理想の住まいができたと満足しています。おかげさまで定年退職後、毎日楽しく暮らしています。


クライアント Kさん (大規模リフォーム)
 

K様写真
ハウスメーカーの住宅でリフォームすることにたくさんの制限があるということは業者さんなどから聞き知っていました。それでも憧れていたフレンチリゾート風の住まいにリフォームしたいという思いが強く、進藤さんに相談しました。いろいろなご提案・アイデアをいただきましたが、その度に経験の豊かさを感じました。「この人なら絶対に素敵な家になる」― そう思えたので設計をお願いしました。プランをつくっているときも工事中もリフォームを楽しむことができました。 グリーンゲーブルズのキッチンは大のお気に入り!キッチンに立っているときはパリのアパルトメントに居るみたいです。アウトサイドガーデンも自分なりに装飾を楽しんでいます。おかげさまでリフォームで暮らしの楽しみが2倍にも3倍にもなりました。


クライアント Yさん (新築)
Y様写真

進藤さま、大変ご無沙汰しています。長い時間がかかりましたが、「私たちの想いをたくさん詰め込んだ世界で一つだけの家ができました」
「これからは、楽しい思い出がたくさん積み重なる家になるように」
暮らしていければと思います。
この度は大変お世話になりました。ありがとうございました。

クライアント Mさん (大規模リフォーム)
 
進藤先生 お久し振りです。さて今年の猛暑、酷暑ですが、お陰様で元気に乗り越えることができました。玄関を開けるとほんの少し冷やりとしていたり、エアコンはつけるものの、二階の寝室で快適にやすむことができました。リホームのお陰かと思います。改めてありがとうございました。終の棲家として大事に生活していきます。


クライアント Kさん (新築/建て替え)
 
進藤様 家を建替え時には大変お世話になりありがとうございます。
先日無事引越し、半年余りとなります。
思ったより6畳一間の和室ですが快適に過ごしております。睡眠も照明を落として、二階の娘たちとも最初はとまどいもありましたが、孫たちに囲まれ、いまでは仲良くやっています。
これもひとえに進藤様初めお世話になった多くの人達のおかげと感謝しこれから過ごしていきたいと思います。今年も一ヶ月余り、何かとお忙しい事と存じますがお身体を大切にお過ごしください。大阪に来られた時はお立寄りください。